Array
(
[id] => 2216
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2216.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => In patients with poor functional capacity or significant risk factors or symptoms (such as moderate-to-severe angina pectoris,decompensated heart failure(HF), valvular disease,and significant arrhythmia), referral for cardiac work-up and optimization is recommended prior to elective surgery for peripheral artery disease(PAD) or abdominal aortic aneurysm(AAA).(Evidence: Level C,Recommendation: Class Ⅰ)
[laiyuan] => 对储备功能低下或存在显著危险因素或症状(如中重度心绞痛、失代偿心衰、瓣膜性心脏病和严重心律失常)的患者,建议行择期PAD或腹主动脉瘤(AAA)手术前全面评估心脏情况、改善患者状态。(证据级别:C;推荐强度:I)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对储备功能低下或存在显著危险因素或症状(如中重度心绞痛、失代偿心衰、瓣膜性心脏病和严重心律失常)的患者,建议行择期PAD或腹主动脉瘤(AAA)手术前全面评估心脏情况、改善患者状态。(证据级别:C;推荐强度:I)
In patients with poor functional capacity or significant risk factors or symptoms (such as moderate-to-severe angina pectoris,decompensated heart failure(HF), valvular disease,and significant arrhythmia), referral for cardiac work-up and optimization is recommended prior to elective surgery for peripheral artery disease(PAD) or abdominal aortic aneurysm(AAA).(Evidence: Level C,Recommendation: Class Ⅰ)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2217
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2217.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => Routine referral for cardiac work-up, coronary angiography,or cardiopulmonary exercise testing(CPET) prior to elective surgery for peripheral artery disease(PAD) or abdominal aortic aneurysm(AAA) is not recommended.(Evidence: Level C,Recommendation: Class III)
[laiyuan] => 对拟行择期PAD或AAA手术的患者,不建议术前常规行全面的心脏检查、冠脉造影、心肺运动检查。(证据级别:C;推荐强度:III)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对拟行择期PAD或AAA手术的患者,不建议术前常规行全面的心脏检查、冠脉造影、心肺运动检查。(证据级别:C;推荐强度:III)
Routine referral for cardiac work-up, coronary angiography,or cardiopulmonary exercise testing(CPET) prior to elective surgery for peripheral artery disease(PAD) or abdominal aortic aneurysm(AAA) is not recommended.(Evidence: Level C,Recommendation: Class III)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2218
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2218.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => Preoperative carotid artery and cerebral imaging is recommended in patients with a history of transient ischaemic attack(TIA) or stroke in the previous 6 months and who have not undergone ipsilateral revascularization.(Evidence: Level C,Recommendation: Class Ⅰ)
[laiyuan] => 术前6个月发生短暂性脑缺血发作(TIA)或卒中且未行同侧颈动脉血运重建的NCS患者,建议术前行颈动脉及脑部影像学检查。(证据级别:C;推荐强度:I)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
术前6个月发生短暂性脑缺血发作(TIA)或卒中且未行同侧颈动脉血运重建的NCS患者,建议术前行颈动脉及脑部影像学检查。(证据级别:C;推荐强度:I)
Preoperative carotid artery and cerebral imaging is recommended in patients with a history of transient ischaemic attack(TIA) or stroke in the previous 6 months and who have not undergone ipsilateral revascularization.(Evidence: Level C,Recommendation: Class Ⅰ)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2219
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2219.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => For patients with carotid artery disease undergoing non-cardiac surgery(NCS),the same indications for carotid revascularization should be considered as for other patients with carotid stenosis.(Evidence: Level C,Recommendation: Class IIa)
[laiyuan] => NCS患者合并颈动脉疾病时行颈动脉血运重建的适应证与其它颈动脉疾病一致。(证据级别:C;推荐强度:IIa)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
NCS患者合并颈动脉疾病时行颈动脉血运重建的适应证与其它颈动脉疾病一致。(证据级别:C;推荐强度:IIa)
For patients with carotid artery disease undergoing non-cardiac surgery(NCS),the same indications for carotid revascularization should be considered as for other patients with carotid stenosis.(Evidence: Level C,Recommendation: Class IIa)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2220
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2220.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => Preoperative carotid artery imaging is not recommended routinely in patients undergoing non-cardiac surgery(NCS).(Evidence: Level C,Recommendation: Class III)
[laiyuan] => 不建议NCS患者术前行颈动脉影像学检查。(证据级别:C;推荐强度:III)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
不建议NCS患者术前行颈动脉影像学检查。(证据级别:C;推荐强度:III)
Preoperative carotid artery imaging is not recommended routinely in patients undergoing non-cardiac surgery(NCS).(Evidence: Level C,Recommendation: Class III)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2221
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2221.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => In patients with renal disease requiring peri-operative contrast-enhanced radiography, balanced hydration with i.v. isotonic fluids, the use of a minimal volume of contrast media, and the use of low-osmolar or iso-osmolar contrast media should be considered.(Evidence: Level B,Recommendation: Class IIa)
[laiyuan] => 对合并肾脏疾病且围手术期需要行造影剂增强影像学检查的患者,应使用等张液进行容量管理以维持体液平衡,尽量使用低渗或等渗造影剂并减少造影剂用量。(证据级别:B;推荐强度:IIa)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对合并肾脏疾病且围手术期需要行造影剂增强影像学检查的患者,应使用等张液进行容量管理以维持体液平衡,尽量使用低渗或等渗造影剂并减少造影剂用量。(证据级别:B;推荐强度:IIa)
In patients with renal disease requiring peri-operative contrast-enhanced radiography, balanced hydration with i.v. isotonic fluids, the use of a minimal volume of contrast media, and the use of low-osmolar or iso-osmolar contrast media should be considered.(Evidence: Level B,Recommendation: Class IIa)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2222
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2222.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => In patients with known risk factors (age .65 years, BMI .30 kg/m2, diabetes, hypertension, hyperlipidaemia, CV disease, or smoking) undergoing intermediate- or high-risk NCS, it is recommended to screen for pre-operative renal disease by measuring serum creatinine and GFR.(Evidence: Level C,Recommendation: Class Ⅰ)
[laiyuan] => 对存在危险因素(年龄>65 岁、BMI>30 kg/m2、糖尿病、高血压、高脂血症、心血管疾病或吸烟)且拟行中-高风险非心脏手术的患者,建议术前检查血清肌酐和肾小球滤过率(GFR)以排除肾脏疾病。(证据级别:C;推荐强度:I)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对存在危险因素(年龄>65 岁、BMI>30 kg/m2、糖尿病、高血压、高脂血症、心血管疾病或吸烟)且拟行中-高风险非心脏手术的患者,建议术前检查血清肌酐和肾小球滤过率(GFR)以排除肾脏疾病。(证据级别:C;推荐强度:I)
In patients with known risk factors (age .65 years, BMI .30 kg/m2, diabetes, hypertension, hyperlipidaemia, CV disease, or smoking) undergoing intermediate- or high-risk NCS, it is recommended to screen for pre-operative renal disease by measuring serum creatinine and GFR.(Evidence: Level C,Recommendation: Class Ⅰ)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2223
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2223.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => If a cystatin C measurement assay is available, cystatin C measurement should be considered in patients with impaired eGFR (,45–59 mL/min/ 1.73 m2) to confirm kidney disease.(Evidence: Level C,Recommendation: Class IIa)
[laiyuan] => 对肾小球滤过率估值(eGFR)降低[< 45~ 49 ml /(min·1.73m2)]的患者,有条件时应检查胱抑素C,以明确是否合并肾病。(证据级别:C;推荐强度:IIa)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对肾小球滤过率估值(eGFR)降低[< 45~ 49 ml /(min·1.73m2)]的患者,有条件时应检查胱抑素C,以明确是否合并肾病。(证据级别:C;推荐强度:IIa)
If a cystatin C measurement assay is available, cystatin C measurement should be considered in patients with impaired eGFR (,45–59 mL/min/ 1.73 m2) to confirm kidney disease.(Evidence: Level C,Recommendation: Class IIa)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2224
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2224.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => It is recommended to assess cardiorespiratory fitness to estimate peri-operative CV risk in obese patients, with particular attention to those undergoing intermediate- and high-risk NCS.(Evidence: Level B,Recommendation: Class I)
[laiyuan] => 建议对肥胖患者行术前呼吸循环系统检查以评估围手术期心血管风险,尤其对于拟行中-高风险NCS者。(证据级别:B;推荐强度:I)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
建议对肥胖患者行术前呼吸循环系统检查以评估围手术期心血管风险,尤其对于拟行中-高风险NCS者。(证据级别:B;推荐强度:I)
It is recommended to assess cardiorespiratory fitness to estimate peri-operative CV risk in obese patients, with particular attention to those undergoing intermediate- and high-risk NCS.(Evidence: Level B,Recommendation: Class I)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens
Array
(
[id] => 2225
[catid] => 313
[title] => 2022 ESC Guidelines on cardiovascular
assessment and management of patients
undergoing non-cardiac surgery
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => https://www.anes-guide.com/show/2225.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 14.105.95.116
[inputtime] => 2024-12-19 09:42:43
[updatetime] => 2024-12-19 09:42:43
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36017553/
[demo_url] =>
[zjpjff] => LOE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2022
[guojia] => the European Society of Anaesthesiology and Intens
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => In patients at high risk of obesity hypoventilation syndrome, additional specialist investigation before major elective NCS should be considered.(Evidence: Level C,Recommendation: Class IIa)
[laiyuan] => 对存在肥胖低通气综合征高风险患者,建议行重大手术前行相关专科检查。(证据级别:C;推荐强度:IIa)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1734572563
[_updatetime] => 1734572563
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对存在肥胖低通气综合征高风险患者,建议行重大手术前行相关专科检查。(证据级别:C;推荐强度:IIa)
In patients at high risk of obesity hypoventilation syndrome, additional specialist investigation before major elective NCS should be considered.(Evidence: Level C,Recommendation: Class IIa)
证据评价方法:LOE
指南质量等级:A
年份:2022
国家:the European Society of Anaesthesiology and Intens